I Owe Everything - Translation Into Italian

Translation of "i owe everything" in Italian

Translations:

devo tutto

But, darling, I owe everything I am to you.

Ma, tesoro, tutto ciò che sono lo devo a te.

I owe everything to George Bailey.

Io devo tutto a George Bailey.

I know I owe everything to you, even Tancredi.

Anche Tancredi le devo, perché se lei non avesse voluto...

I owe everything to that man.

Io devo tutto quanto a suo padre.

I owe everything I have to him.

Devo a lui tutto quello che ho.

I owe everything I have to that.

Devo tutto quello che ho a questo.

Jeremy, I owe everything I am to you.

Jeremy, tutto cio' che sono lo devo a te.

You know, I owe everything to your dad.

Sai, devo a tuo padre tutto quanto.

Mother by adoption I have said that I owe everything to you.

'Madre adottiva, ho detto che ti devo tutto.

To this place and to the kindness of these people, I owe everything.

A questo posto, e alla bonta' di queste persone, io devo ogni cosa.

I know that I owe everything to your sacrifice, the lie that we told in Daniel's name.

So che non sarebbe stato possibile senza il tuo sacrificio, senza quella bugia detta a discapito della reputazione di Daniel.

Now, hell, I owe everything I have to your good wisdom and generosity, and don't you think for a second I'll ever forget it.

Suvvia, diamine, tutto quello che ho lo devo alla tua saggezza e ai tuoi consigli, e non ho mai pensato nemmeno per un secondo di scordarmene.

I owe everything to you and you're beautiful.

A te devo tutto... E sei bellissima.

I owe everything to the Madhavi people.

Devo tutto al popolo dei Madhavi.

I am thankful for my progenitors—for those faithful and steady men and women whom I respect and honor and to whom I owe everything.

Sono grato ai miei progenitori, quegli uomini e donne fedeli e fermi che rispetto e onoro e a cui devo tutto.

I owe everything to Europe, and I want to be there among my dead.

All'Europa devo tutto, e voglio vivere dove riposano i miei morti.

0.90387606620789s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?